Siguiendo el estilo narrativo de Fusta d'eucaliptus cremada, Ennatu Domingo transporta a los lectores en un relato nómada a través de diversos países entre Europa y África mediante diferentes niveles de narración intercalados.

En este libro, la autora rememora su estancia como voluntaria en un campo de refugiados de las Naciones Unidas en el norte de Grecia durante el verano de 2017, donde vivían miles de personas que llegaron por mar huyendo de conflictos de todas partes.

Esta experiencia se convierte en un espejo: en el campo había mujeres jóvenes refugiadas que, al igual que Ennatu, también procedían de Etiopía y se preguntaban cómo era ella estar en el 'otro lado'; a la vez que, entre todas las mujeres jóvenes europeas que hacían de voluntarias, Ennatu era la única no blanca e incluso fue confundida por una etíope refugiada como alguien de 'al otro lado del espejo'.

A partir de aquí, realizando un recorrido de recuerdos desde el campo de refugiados de Grecia hasta Maastricht, en el sur de Holanda, donde vivió y trabajó unos años como politóloga investigadora, pasando por países de Europa central y africanos como Zambia, Kenia, Etiopía, Zimbabue y Senegal, Ennatu construye un mosaico de reflexiones sobre qué significa viajar sola como mujer negra y las diferencias de hacerlo desde Europa hacia África y desde África hacia Europa. La autora analiza la mirada que proyectamos los unos sobre los otros según en qué lado del espejo nos situemos y constata cómo las relaciones entre Europa y África, en los ámbitos del desarrollo y la migración, se rigen por un racismo inherente.

• Encuadernación: Rústica
• Colección: BIO
• Contenido: Reflexiones sobre migración, identidad y experiencias en África y Europa