Afganistán es un país envuelto en una maraña de estereotipos y prejuicios que lo hacen único entre las naciones. Este libro explora el complejo proceso de formación del estado afgano a finales del siglo XIX, utilizando tanto fuentes afganas como inglesas, con una profunda mirada a las narraciones históricas y expediciones científicas de la época.

• Desde los escritos del historiador afgano Faiz Katib y Mohamed Shah, hasta las vastas recopilaciones de James Mill y las memorias de expediciones como la de Monstuart Elphistone, este estudio ofrece una visión integral del desarrollo político y militar afgano.
• Las biografías de figuras clave como el emir Abdur Rahman Khan, así como las memorias de militares y mujeres como Lady Sale, proporcionan una comprensión detallada de los eventos que moldearon la nación.
• La obra destaca la influencia del poder británico y ruso en la configuración de Afganistán como un estado tapón, y cómo el emir Abdur Rahman Khan, con la ayuda de modernas fábricas de armas británicas, consolidó su poder mediante un régimen de represión y terror.