El pueblo de Astérix, tras un invierno glacial sin precedentes, se enfrenta a un descubrimiento sorprendente: un joven atrapado en un bloque de hielo que ha llegado a la playa.

Panoramix confirma que se trata de un picto, un guerrero de la antigua Escocia conocido por los romanos como los hombres pintados. En esta aventura épica, Astérix y Obélix viajarán junto a Mac Oloch y la bella Camomilla hacia una tierra llena de tradiciones.

• Descubre la cultura de los clanes escoceses, el agua de malta y los bardos que tocan la gaita.
• Explora los orígenes del muro de Adriano y del monstruo del Lago Ness.
• Disfruta de gags y juegos de palabras memorables que resaltan las diferencias culturales.
• ¡Incluso verás a galos usando kilts!