Una novela autobiográfica, contundente como un preciso uppercut, que nos muestra una visión bien distinta del «Sueño Americano», una visión «desde abajo», desde los pisoteados y humillados: la infancia, adolescencia y juventud de Henry Chinaski, en Los Angeles, durante los años de la Depresión y la Segunda Guerra Mundial.

• Relata la historia de un padre brutal que finge trabajar para evitar sospechas y una madre que, pese a ser apaleada, permanece siempre de su parte.
• Presenta un mundo de jefes y superiores aterrorizados por otros superiores, junto a un tío buscado por la policía.
• El joven Chinaski, comparado con un hermano paria de Holden Caulfield, debe aprender las reglas implacables de una durísima supervivencia.
• Escrito con una ausencia total de ilusiones, el libro evita la autocompasión para mostrar una estoica fraternidad con los underdogs de la «otra América».
• Formato de la edición: Tapa blanda, perteneciente a la colección Compactos.