Esta antología celebra el septuagésimo aniversario del escritor A. M. Pires Cabral, reuniendo una vasta obra dispersa en diversos géneros.

• La obra se divide en categorías de «lugares», «hombres» y «bichos» para resaltar la interrelación entre la geografía, la vida humana y la vida animal.
• Utiliza la región de Trás-os-Montes como punto de partida para una lectura vasta, diversa e inquieta que trasciende lo local hacia lo universal.
• Presenta el perfil de un escritor con profundas raíces rurales y un amplio conocimiento de la tradición oral.
• Refleja a un autor para quien la duda es la actitud fundamental al observar el mundo y que posee una gran interioridad.
• Colección: Holograma.