En Ystad, Suecia, durante el otoño de 1997, una serie de eventos violentos y misteriosos sacuden la región de Escania.

La trama comienza con la muerte de un hombre en extrañas circunstancias cerca de un cajero automático, seguido por el asesinato salvaje de un taxista a manos de dos adolescentes que muestran una agresividad e indiferencia inquietantes. Tras una fuga durante un traslado policial y un apagón regional que revela un descubrimiento aterrador en una estación transformadora, el inspector Kurt Wallander se enfrenta a una investigación sumamente compleja.

• Ambientación: Ystad, Suecia, otoño de 1997.
• Trama: Investigación criminal marcada por complejidades informáticas e indicios de traición dentro del propio equipo de investigadores.
• Personaje: El inspector Kurt Wallander lidia con la soledad afectiva y la duda sobre su continuidad en la policía.
• Colección: Andanzas.
• Encuadernación: Tapa blanda o bolsillo.