En esta emocionante entrega de la serie, Harry Bosch se enfrenta a un doble desafío antes de su jubilación. Con solo tres años para retirarse de la policía de Los Ángeles, Bosch busca sumergirse en nuevos casos con una intensidad renovada, encontrándose de frente con dos investigaciones complejas.

• Un crimen de 1989: El ADN de una violación y asesinato coincide con un violador convicto, planteando la duda de si se trata de un asesino con décadas de actividad o un error crítico en el nuevo Laboratorio Regional de Criminalística que podría invalidar múltiples casos en los tribunales.
• Una conspiración política: La muerte del hijo del concejal Irvin Irving en el Chateau Marmont arrastra a Bosch hacia una investigación plagada de política interna, donde la búsqueda de la verdad revela conexiones con el oscuro pasado del departamento de policía.