Este texto, desarrollado desde una perspectiva divulgativa por dos autores ajenos al territorio de la filología, busca demostrar el carácter esencialmente político que toda norma escrita conlleva de forma implícita y la falsedad de situar la elección de una alternativa gráfica en la neutralidad o en la asepsia científica.

Al evaluar la actual norma escrita del gallego, en gran medida vasalla del español, como un factor que contribuye al debilitamiento de la identidad gallega, Da identidad à norma establece vínculos entre los dos sustantivos que forman el título del volumen. Partiendo del análisis de la identidad propuesta por Alain Badiou, los autores investigan los lazos existentes entre lengua, Singularidad y Universalidad, considerando el nacionalismo como el vínculo entre lo Particular y lo Universal.

• Analiza la evolución de las formas Galiza y Galicia.
• Examina el mito de la llamada normativa oficial.
• Aborda el nacimiento del Instituto da Lingua Galega y su proclamado antilusismo de origen.
• Explora la ruptura del consenso secular sobre la unidad del bloque gallego-portugués.