Esta es la primera novela de la saga de aventuras espaciales en la que se basa la serie de televisión The Expanse.

En un futuro donde la humanidad ha colonizado el Sistema Solar, las estrellas siguen estando fuera de nuestro alcance. Jim Holden, oficial de enlace de un transportador de hielo, y su tripulación descubren un secreto peligroso en una nave abandonada, un misterio por el que alguien estaría dispuesto a matar y que amenaza con desatar una guerra en todo el Sistema Solar.

Paralelamente, el inspector Miller busca a una joven entre mil millones de personas. Cuando las pistas lo llevan hasta la Scopuli y Holden, se da cuenta de que esta chica podría ser la clave de todo un conflicto que involucra al gobierno de la Tierra, a los revolucionarios de los planetas exteriores y a corporaciones secretas. En el Cinturón rigen otras reglas, y una pequeña nave puede cambiar el destino del universo.