Este libro recupera la figura de Álvaro Retana, una celebridad literaria de principios del siglo XX, durante los años más oscuros de su vida bajo la dictadura. La obra analiza el intento de supervivencia de un escritor audaz y provocador frente a un sistema literario controlado por la censura franquista.

• El autor analiza 72 expedientes de censura en los que quedaron atrapados gran parte de los escritos de Retana.
• Se explora la trayectoria de un escritor que entregó hasta 55 títulos distintos a la censura, la mayoría de los cuales aún no han sido publicados.
• La obra busca completar la visión de un autor invisibilizado por la modulación cultural del régimen.
• Álvaro Retana fue una figura clave de la modernidad literaria, reconocido como una de las primeras celebridades gay de España y un destacado escritor de literatura erótica.