A mediados del siglo XI, mientras los dos Pallars luchan por consolidar su independencia y afirmar su autonomía frente a la iglesia, el novicio Artau es llamado para hacerse cargo del condado de Pallars Sobirá tras la repentina muerte de su hermano Bernat.

Unos asesinatos terribles acechan la región y parecen tener su origen en el llamado Forat del Serpent, cerca del monasterio de Montnere, donde el joven Artau se crió. El joven conde Artau deberá emplear todo su ingenio para afianzarse ante sus vasallos y los condados vecinos, mientras intenta resolver el misterio de unos asesinatos que amenazan con desestabilizar su precario poder.

Algunas de las enseñanzas aprendidas con los frailes le serán de gran utilidad, pero al mismo tiempo deberá adquirir nuevas habilidades para hacer frente a todas las dificultades. Esto lo vinculará con la leyenda del conde Arnau, un noble del Alto Pirineo condenado a vagar eternamente debido a sus malas acciones.

• Colección: Lo Marraco
• Encuadernación: Tapa blanda
• Género: Ficción histórica