Este volumen se centra en las inscripciones y leyendas monetales del Occidente romano escritas en dos lenguas, donde una de ellas es el latín y la otra representa una lengua local.

Dada la diversidad de la latinización en las distintas comunidades lingüísticas receptoras, la obra presenta un conjunto de naturaleza heterogénea que abarca desde los siglos III a. C. hasta el siglo I o II d. C.

• La autora ofrece una edición pormenorizada de las piezas tras una introducción sobre las cuestiones históricas que plantea el estudio de estos documentos.
• Es la primera obra científica que analiza el bilingüismo en la Antigüedad desde una perspectiva eminentemente epigráfica.
• Esta obra ha sido galardonada con el Premio Pastor de Estudios Clásicos 2014.
• Forma parte de la colección Ciencias Sociales.