Una historia indispensable para El Archivo de las Tormentas que transcurre entre Juramentada y El Ritmo de la Guerra.

• Tras el descubrimiento de un barco fantasma, Navani Kholin deberá enviar una expedición para asegurarse de que la isla de Akinah no haya caído en manos enemigas.
• Los Caballeros Radiantes que vuelan demasiado cerca de Akinah se encuentran de pronto con su luz tormentosa drenada, por lo que la travesía debe realizarse por mar.
• La naviera Rysn Ftori perdió el uso de las piernas, pero ganó la compañía de Chiri-Chiri, una larkin alada que se alimenta de luz tormentosa y pertenece a una especie que se creía extinta.
• La mascota de Rysn ha enfermado y la única esperanza de que Chiri-Chiri se recupere podría encontrarse en el hogar ancestral de los larkin, Akinah.
• Con la ayuda de Lopen, Rysn tendrá que navegar hacia el interior de la peligrosa tormenta, de la que nadie ha vuelto con vida.