Este volumen es la revista literaria, stricto sensu, del Boletín Nós. Representa un compendio del corpus de textos pertenecientes a 88 autores con propiedades literarias y ficcionales, debidamente cribado y entresacado del conjunto de la producción intelectual contenida en dicha publicación.

El contenido es una compilación de las aportaciones más representativas y sugestivas al gusto de Camilo F. Valdehorras, presentadas en dos códigos lingüísticos primordiales (gallego y portugués) y otros 10 más complementarios. La obra se divide en tres modalidades tipológicas:

• Etnotextos anónimos.
• Textos estéticos gallegos y portugueses de autor.
• Traducciones directas al gallego de 21 textos artísticos de autores relevantes en diez lenguas de Europa occidental y una euro-asiática (Armenia).

Este volumen brinda 166 textos estéticos «fundacionales» en un muestrario que refleja los estilos artísticos más representativos de las Letras gallegas durante los casi tres lustros de vida del Boletín Nós (1920-1935).