En el verano de 2011, Pol Bársac escapa de la policía tras ser acusado de sabotaje en las manifestaciones de los indignados. Con la intención de cruzar a Francia, se adentra a pie en las abruptas montañas de la Alta Garrotxa, pero un extraño fenómeno físico lo transporta a una dimensión distinta: un universo fantástico lleno de ciudades amuralladas, animales increíbles y bosques frondosos.

Para sobrevivir en este nuevo mundo, deberá suplantar la identidad de un ser mítico, el Kárvadan, y salvar este lugar de una plaga maléfica. En su misión, se enfrentará a los peligros de hombres ambiciosos de poder y a una naturaleza llena de bestias de pesadilla, mientras vive una apasionada historia de amor junto a la princesa Lia.

• Una aventura épica sobre la fidelidad, la amistad, la valentía y la pasión.
• Ambientación en un universo fantástico y desconocido.
• Parte de la colección Galera Jove.