Tres germans, Mireia, Marc i Pau, coneixen un mag a dalt del Castell del Rei de Lleida. Empesos per la curiositat, queden atrapats dins de la roda de la història sense poder-se'n escapar.

Volen retornar al seu temps però es veuen obligats a viure una trepidant aventura a través d'un viatge de mil anys. L'aventura els fa presoners del rei musulmà de Lleida; el Pau és raptat durant el casament del comte Ramon Berenguer IV amb Peronella d'Aragó; l'Inquisició els interroga durant la cort de l'infant Jaume el Conqueridor; els volen vendre a un soldat i, més tard, fan costat a la defensa dels atacs Borbons, i així moltes més aventures.

Al Castell, la Seu Vella, i la Suda se'ls acaba l'esplendor quan durant la guerra de Successió de la corona espanyola les tropes borbòniques converteixen la catedral en caserna militar. L'antiga Suda, abans plena de vida humana, és un castell fortificat. La Seu Vella es va salvar, i els nostres tres personatges sobreviuran o resten encara atrapats en algun lloc amagat de la Suda.