Tras el éxito de Misteris de la boira (Premio Carlemany por el Fomento de la Lectura), llega la esperada segunda parte.

• La Sarsa escapa de un campo de esclavos de la Terra Fosca y, en su huida, conoce a Tim, un chico que vive en el bosque y es aficionado a las manzanas.
• El objetivo de la Sarsa es encontrar a Ciaran (Kiaros), quien la denunció y provocó que pasara los últimos años como esclava en una mina.
• Bajo el barro acumulado por los trabajos forzados, la Sarsa posee una musculatura potente que ha entrenado en la oscuridad y la soledad.
• Mientras tanto, en la ciudad de Adnaris, Ciaran y Gala son enviados por la líder Amarna a una misión peligrosa en el País de los Lenguadebronze.
• Deben descubrir la historia de Kavega, el mandatario de la Orden Ministerial que manipula el enfrentamiento entre los Arbis y los Áiax para crear un nuevo mundo.