La isla desnuda nos embarca en una travesía de ida y vuelta: nos adentra en los kanjis, los santuarios del shinto y sus rituales, los daimones, las chamanas y los kami, así como en las atrocidades que recorren la historia de Japón junto a su teatro, cine y literatura. La obra nos devuelve a una lengua materna, contaminada y extrañada, donde la escritora contorsiona el lenguaje para invocar el origen de cada término.

• La historia sigue a Lola Nieto tras alquilar una casa en Kioto, moviéndose entre el español y el japonés en un espacio situado entre dos reinos sonoros.
• La narrativa combina la reflexión, el diario y el poema, resonando con el dolor por la enfermedad del padre, la ternura y el silencio.
• Esta obra destaca por la precisión, plasticidad e imaginación auditiva de la autora, posicionándola como una de las ensayistas más sugerentes de nuestra lengua.