En el año 54 d.C., las fronteras orientales del Imperio romano se enfrentan a una inminente crisis. El prefecto Cato y el centurión Macro regresan para enfrentar nuevos desafíos en un escenario de guerra y traición.

• El astuto pueblo de los partos ha invadido Armenia y derrocado al rey Radamisto, un líder leal a Roma pero despiadado con sus enemigos.
• El general Corbulo tiene la misión crítica de restaurar a Radamisto en el trono y preparar las legiones para el conflicto contra el poderoso imperio parto.
• Cato y Macro, soldados experimentados, deberán transformar a unidades mal equipadas en una fuerza capaz de resistir la guerra.
• La brutalidad del conflicto y la presencia de un nuevo y siniestro enemigo desde la frontera ponen a prueba la valentía del ejército romano.