Las Nueve Perfectas es una reinvención epopéyica de la historia del pueblo Gikuyu de Kenia central, originalmente escrita y publicada en lengua bantú gikuyu como Kenda Muiyuru: Rugano rwa Gikuyu na Mumbi (2019).

Esta edición bilingüe ofrece una experiencia única al comprender tanto la obra original en lengua gikuyu como su traducción al español. A través de un lenguaje sabiamente sencillo, la obra explora verdades eternas y fuentes de esperanza que satisfacen la necesidad humana de encontrar sentido a la vida.

El autor utiliza palabras, imágenes y mensajes para mostrar la posibilidad del gozo y la convivencia enriquecedora, sin ignorar las diferencias y desavenencias que pueden surgir incluso entre la misma gente o la hermandad del clan humano. Con una gran visión de la realidad, la obra advierte que los desacuerdos que agudizan la mente son la piedra de afilar de la vida.

• Edición bilingüe (Gikuyu y Español)
• Encuadernación: Tapa dura
• Género: Narrativa, mitos, leyendas y sagas