Esta obra analiza la evolución de conceptos fundamentales como pueblo, patria, lengua y nación, especialmente en el contexto de Mallorca desde la Edad Media hasta la Edad Moderna.

Antoni Mas aborda las interrogantes sobre cómo los escritores e instituciones mallorquinas medievales se identificaban con la nación catalana y cómo, hacia el siglo XVII, se utilizaban adjetivos como mallorquina, llemosina, baleàrica o catalana para describir su lengua, mientras consideraban a Mallorca parte de España.

• Explora el uso histórico de términos políticos y sociológicos en la sociedad mallorquina.
• Escrito en un lenguaje accesible para un público culto pero no necesariamente especializado.
• Concebido bajo una clave mallorquina y un modelo lingüístico cercano a los usos literarios de la isla.