Lo insondable es una colección de trece cuentos que exploran las complejidades de un mundo donde convergen diversas figuras destinadas a descifrar el universo o enfrentarse a su propia historia.

• Trece relatos sobre la interacción entre un físico y una filósofa.
• Historias de un pintor realista de la Rusia comunista y un joven petersburgués que presencia un milagro que marca el fin de la era soviética.
• Relatos de una psicopatóloga alemana en Moscú, un novelista sudamericano errante y un escritor que añora la Bratislava de su infancia.
• Crónicas de un bibliotecólogo, intelectuales franceses y bolivianos en torno al Gran Cuaderno Occidental, y estadounidenses dispuestos a todo por sus autos de los años 50.
• El destino de un trapecista búlgaro y la herencia de incertidumbres de padres a hijos en el siglo XX occidental.
• Un eje central: la existencia de una máquina en un sótano de Moscú capaz de destruir el universo conocido.