Un sorprendente viaje literario por la China actual donde Gabi Martínez narra su travesía por la costa china junto a su traductor Wang, un joven del interior que nunca había visto el mar.

A través de este periplo, el autor nos conduce hasta las orillas de una realidad aparentemente remota pero inevitablemente inmediata, mostrando una China que cambia el mundo desde la frontera con Corea del Sur hasta Vietnam.

• Explora desde el legado alemán en la olímpica Qingdao hasta la desbritanización de Hong Kong.
• Recorre los casinos de Macao, los canales de Suzhou, los rascacielos de Shanghai y las playas de la Isla de los Mares del Sur.
• Ofrece una reflexión profunda sobre la vida individual y colectiva a través de un encuentro sincero e inteligente.
• Un relato que explica dos Chinas y cómo un país estalló ante la mirada de Wang.