What’s your edge?
Presentamos el nuevo e increíblemente fino motorola edge 70. Diseñado cuidadosamente a partir de aluminio de calidad para aeronaves con acabados distintivos y colores Pantone®, reimagina lo que puede hacer un teléfono ultrafino. Los tres objetivos de 50 MP, la potencia de moto ai y los tonos de piel y colores Pantone™ Validated te ofrecen resultados impresionantes en cada foto.(1) Además, una nueva batería de silicio y carbono alimenta tus aventuras cotidianas, sin comprometer el diseño elegante. No dejes que la elegancia te engañe. Este teléfono está diseñado para durar. Confía en la protección contra el agua y la durabilidad de grado militar.(2, 3) Ve todo con detalles impresionantes en una pantalla Super HD de 6,7" (1220 p / 1,5 K). Y disfruta del potente rendimiento de Snapdragon® 7 Gen 4 junto con toneladas de almacenamiento. Desafía las expectativas con el motorola edge 70.

• Diseño completamente nuevo e increíblemente fino. Disfruta del aspecto y la sensación de los acabados distintivos y los colores Pantone® en un marco ultrafino diseñado en aluminio de calidad aeronáutica
• Realismo auténtico desde cada objetivo. Los tres objetivos de 50 MP, la potencia de moto ai y los tonos de piel y colores Pantone™ Validated te ofrecen resultados impresionantes con cada foto.¹
• Mejora cada interacción con moto ai. Haz que los momentos cotidianos sean más fáciles e intuitivos, desde capturar la foto perfecta hasta organizar tus notificaciones.¹
• Batería enorme en un diseño ultrafino. Alimenta tus aventuras cotidianas con una batería de silicio y carbono de larga duración 4800 mAh, sin comprometer su perfil elegante.²²
• Increíblemente fino y resistente. Confía en la protección IP69 e IP68 contra el agua, la durabilidad de grado militar, Corning ® Gorilla® Glass 7i resistente a arañazos y mucho más.^{2, 3}
• La pantalla más brillante de la categoría.⁹ Da vida a tu entretenimiento en una pantalla inmersiva Super HD (1220p / 1,5K) de 6,7" con 4500 nits de brillo máximo.¹²
• Potencia ligera. Experimenta el rendimiento ultra fluido de Snapdragon® 7 Gen 4 y obtén hasta 512 GB de espacio para almacenar tus creaciones.¹³

Características

Exhibición

• Diagonal de la pantalla: 17 cm (6.7")
• Resolución de la pantalla: 2712 x 1220 Pixeles
• Forma de la pantalla: Plana
• Relación pantalla-cuerpo: 94,6%
• Tipo de pantalla: AMOLED
• Retroiluminación LED: Si
• Tipo de cristal de pantalla: Corning Glass
• Versión de Gorilla Glass: Gorilla Glass 7i
• Número de colores de la pantalla: 1,07 billones de colores
• Profundidad de color: 10 bit
• Relación de aspecto nativa: 20:9
• Máxima velocidad de actualización: 120 Hz
• Velocidad de respuesta táctil: 300 Hz
• Brillo máximo de la pantalla (exteriores): 4500 cd / m²
• Alto Rango Dinámico (HDR): Si
• Tecnología HDR (High Dynamic Range, Alto rango dinámico): High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus)
• Gama de colores DCI-P3: 100%
• Densidad del pixel: 446 ppp
• Tecnologías específicas: Water touch
• Blue light reduction: Si
• Reducción del desenfoque de movimiento: Si

Procesador

• Familia de procesador: Snapdragon
• Modelo del procesador: 7 Gen 4
• Número de núcleos de procesador: 8

Medios de almacenaje

• Capacidad de RAM: 12 GB
• Capacidad de almacenamiento interno: 512 GB
• Tarjetas de memoria compatibles: No compatible
• Tipo de RAM: LPDDR5X

Cámara fotográfica

• Tipo de cámara trasera: Cámara doble
• Resolución de la cámara trasera (numérica): 50 MP
• Tipo de cámara frontal: Cámara única
• Resolución de la cámara frontal (numérica): 50 MP
• Cámara trasera con flash: Si
• Resolución de la segunda cámara trasera (numérica): 50 MP
• Número de apertura de la cámara trasera: 1,8
• Número de apertura de la segunda cámara trasera: 2
• Tamaño de los píxeles de la cámara trasera: 2 µm
• Tamaño del píxel de la segunda cámara trasera (tecnología Quad Pixel): 1,28 µm
• Ángulo del campo de visión (FOV) de la segunda cámara trasera: 120°
• Distancia focal de la segunda cámara trasera: 1,2 cm
• Zoom digital: 20x
• Número de apertura de la cámara frontal: 2
• Tamaño de píxeles de la cámara frontal (tecnología Quad Pixel): 1,28 µm
• Cámara frontal con flash: No
• Tipo de flash: LED
• Resolución de captura de video: 3840 x 2160 Pixeles
• Resolución en velocidad de captura: 1920x1080@120fps, 1920x1080@240fps, 1920x1080@30fps, 1920x1080@60fps, 3840x2160@30fps
• Autoenfoque: Si
• Cámara trasera de profundidad 3D: No
• Cámara frontal de profundidad 3D: No
• Detector de rostro: Si
• Modo de alto rango dinámico (HDR) de la cámara: Si
• Modo de lapso de tiempo: Si
• Estabilizador de imagen: Si
• Tipo de estabilizador de imagen: Optical Image Stabilization (OIS)
• Modo noche: Si
• Detector de sonrisa: Si
• Panorámica: Si
• Modo retrato: Si
• Fotografía macro: Si
• Modo de cámara lenta: Si
• Zoom de audio: Si
• Edición de imagen: Retoque fotográfico

Conexión

• Capacidad de la tarjeta SIM: Dual SIM
• Generación de red móvil: 5G
• Tipo de tarjeta SIM: NanoSIM + eSIM
• Estándares 3G: WCDMA
• Estándar 4G: LTE
• Estándar 5G: NR, Sub6
• Estándar Wi-Fi: Wi-Fi 6E (802.11ax)
• Bluetooth: Si
• Estándares 2G: GSM
• Wifi: Sí
• Wi-Fi estándares: 802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax), Wi-Fi 6E (802.11ax)
• Versión de Bluetooth: 5.4
• Bluetooth de baja energía (BLE, Bluetooth Low Energy): Si
• Banda de frecuencia: Pentabanda
• Comunicación de Campo Cercano (NFC): Si

Suscripción

• Tipo de suscripción: Sin suscripción

Puertos e Interfaces

• Puerto USB: Si
• Conector USB: USB Tipo C
• Versión USB: 2.0
• Auriculares: USB Tipo C

Mensajería

• Servicios de mensajes cortos (SMS): Si
• Sistema de mensajería multimedia (MMS): Si

Navegación

• GPS: Si
• Función de GPS asistida (A-GPS): Si
• GPS (satélite): Si
• GLONASS: Si
• Galileo: Si
• Brújula electrónica: Si
• Protocolo de posicionamiento LTE (LPP, LTE Positioning Protocol): Si
• Ubicación segura de plano de usuario (SUPL, Secure User Plane Location): Si

Diseño

• Factor de forma: Barra
• Color del producto: Verde
• Nombre del color: PANTONE Bronze Green
• Funciones de protección: Resistente a la suciedad, Resistente al polvo, Resistente al agua
• Humedad: resistente al agua hasta: 1,5 m
• Material de la carcasa: Aluminio, Silicona

Desempeño

• Video llamada: Si
• Carga rápida: Si
• Cargador inalámbrico: Si
• Potencia de carga inalámbrica: 15 W
• Tecnología de carga rápida: TurboPower 68
• Control de inteligencia artificial: Si
• Lector de huella digital: Si
• Reconocimiento de cara: Si
• Altavoz: Si
• Comandos de voz: Si
• Certificado militar: MIL-STD-810H
• Alerta vibratoria: Si

Multimedia

• Radio FM: No
• número de micrófonos: 2
• Altavoces: Estéreo
• Sistema de audio: Dolby Atmos

Software

• Plataforma: Android
• Sistema operativo instalado: Android 16.0
• Asistente virtual: Google Gemini

Batería

• Capacidad de batería: 4800 mAh
• Tecnología de batería: Silicon-Carbon (Si-C)
• Tiempo continuo de reproducción de audio: 66 h
• Tiempo continuo de reproducción de video: 29 h

Sensores

• Sensor de proximidad: Si
• Acelerómetro: Si
• Sensor de luz ambiental: Si
• Giroscopio: Si
• Sensor de gestos: Si

Control de energía

• Puerto de carga USB tipo C: Si
• Potencia de carga requerida (mín.): 5 W
• Potencia de carga requerida (máx.): 68 W
• Suministro de potencia USB: Si

Resistencia

• Clase de eficiencia de energía: A
• Resistencia de la batería por ciclo: 3014 min
• Resistencia de la batería en ciclos: 1000
• Clase de fiabilidad de caída libre repetida: A
• Clase de reparabilidad: B
• Código IP (International Protection): IP68, IP69
• Escala de eficiencia energética: De la A a la G

Peso y dimensiones

• Peso: 159 g
• Ancho: 74 mm
• Profundidad: 5,99 mm
• Altura: 159 mm

Aprobaciones reguladoras

• Cuenta con el certificado DLNA (Digital Living Network Alliance, Alianza para el estilo de vida digital en red): No

Contenido del embalaje

• Adaptador AC incluido: No
• Guía de configuración rápida: Si
• Protector de pantalla: No
• Cables incluidos: USB tipo C a USB tipo C
• Auriculares incluidos: No
• Instrumento para extraer tarjeta SIM: Si
• Funda protectora: Si

Otras características

• Tipo de timbre: MP3
• Índice de reparabilidad: 3.6

---

^[1] Se requiere inicio de sesión en moto ai
Se necesita iniciar sesión en la cuenta de Motorola para acceder a las funciones de moto ai. Se necesita una conexión a Internet o celular para la funcionalidad. Compatible con los siguientes idiomas: inglés, español, portugués, japonés, alemán, francés, polaco, rumano, italiano.
^[2] Protección IP69 e IP68 contra el agua
Probado en condiciones controladas de laboratorio, el teléfono es resistente al agua, las salpicaduras y el polvo con las clasificaciones de IP68 e IP69 (IEC 60529). Se puede sumergir hasta 1,5 metros en agua dulce durante un máximo de 30 minutos. Además, cuenta con protección frente a chorros intensos de agua caliente hasta un máximo de 30 segundos. La exposición a condiciones más allá de estas clasificaciones no está cubierta por la garantía. La resistencia disminuirá debido al desgaste normal. No está diseñado para funcionar mientras está sumergido. No lo exponga a líquidos que no sean agua dulce. No intente cargar un smartphone mojado. Su diseño protege frente a la entrada de objetos sólidos extraños de cualquier tamaño. No es impermeable.
^[3] Calidad de diseño y construcción: estándares militares de durabilidad
Este dispositivo ha superado las pruebas relativas al estándar MIL-SPEC del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, que establece una metodología para probar los productos contra condiciones ambientales adversas en un entorno controlado de laboratorio. Motorola somete sus dispositivos a pruebas contra condiciones físicas y medioambientales peligrosas bajo ciertas categorías y procedimientos del estándar MIL-STD-810H para determinar su durabilidad. Dichas pruebas no garantizan el rendimiento futuro en estas condiciones de prueba. El motorola edge 70 se probó contra 16 categorías y 14 procedimientos MIL-STD-810H para probar su resistencia. Los abusos, como los que incluyen las pruebas MIL-STD 810H, no están cubiertos por la garantía estándar de Motorola.
^[4] El mejor "ultrafino"
Basado en smartphones "ultrafinos" con un grosor de 6,99 mm o menos, a partir de agosto de 2025.
^[6] Sensor ultra gran angular de 50 MP
El sensor ultra gran angular de 50 MP combina 4 píxeles en 1 para una resolución fotográfica efectiva de 12,5 MP.
^[7] En comparación con la generación anterior
En comparación con la generación anterior de motorola edge 60.
^[8] Batería
Todas las afirmaciones sobre la duración de la batería son aproximadas y se basan en el usuario promedio evaluado en un perfil de uso mixto (que incluye tanto el uso como el tiempo de espera) en condiciones de red óptimas. El rendimiento real de la batería puede variar y depende de muchos factores, entre los que se incluyen la intensidad de la señal, los ajustes de red y del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería y los patrones de uso.
^[10] Rendimiento del chipset
En comparación con la generación anterior Snapdragon® 7 Gen 3.
^[11] Perplejidad
También se requiere una conexión móvil o a Internet.
^[12] Brillo máximo de 4500 nits
Datos de laboratorio Motorola. El valor se refiere al brillo máximo que la pantalla pude alcanzar en ciertos escenarios, pro el rendimiento real puede variar con las condiciones ambientales.
^[13] Almacenamiento y memoria RAM
El almacenamiento y la memoria disponibles para el usuario son menores debido a múltiples factores, como el sistema operativo y el hecho de que el software y las funciones utilicen parte de esta capacidad; podrían cambiar con las actualizaciones de software.
^[14] Pantone
PANTONE es la autoridad mundial en color, además del creador del sistema PANTONE Matching System (PMS) y los colores PANTONE SkinTone.
^[15] Captura automática de sonrisas
La Captura automática de sonrisas puede reconocer hasta 5 caras o personas en el mismo encuadre.
^[16] Toma de grupo
La foto de grupo puede reconocer hasta 10 rostros o personas en el mismo marco.
^[17] Zoom de audio
El zoom de audio se activa solamente cuando se utiliza un zoom de al menos 2x.
^[18] Cámara: Google Fotos
Todos los usuarios de Google Fotos pueden usar Editor Mágico en Android y guardar hasta 10 ediciones de fotos cada mes. Para poder seguir usando el editor después de las 10 fotos, tendrá que actualizar a un plan prémium de Google One (2 TB o más). Pueden aplicarse cargos adicionales. Ten en cuenta que esta función está en fase experimental y, en ocasiones, podría no funcionar según lo previsto.
^[19] Ponerme al día
Ponerme al día es comparible con las siguientes aplicaciones de mensajería: Teléfono de Google (GMS), Teléfono (AOSP), WhatsApp, Mensajes de Google, WhatsApp, WhatsApp Business, Microsoft Teams, Facebook Messenger, WeChat, Telegram, LINE, Discord, Viber, Signal, Instagram (mensajes directos), Google Chat, Slack, Textme, Skype, Mensajes SMS, Mensajes de TikTok, Mensajes de X, LinkedIn y AirBnb. No se garantiza la compatibilidad con otras plataformas de mensajería.
^[20] Image Studio
Los resultados generados por IA pueden variar.
^[21] Carga: batería para todo un día en 15 minutos
Se necesita el cargador TurboPower™ de 68 W de Motorola, que se vende por separado. De media, los usuarios pueden obtener hasta 12 horas de duración de la batería con [según el SKU: 5000 mAh = X minutos | 4800 mAh = 15 minutos] de carga. La batería debe estar bastante descargada; la carga rápida debe estar activada; la velocidad de carga disminuye a medida que se realiza la carga.
^[22] Capacidad de la batería (típica frente a nominal)
[Según la región: LATAM, EMEA = 4800 mAh]
La capacidad típica es de 4800 mAh. El valor típico es una estimación de la capacidad media de un lote de baterías tras someterlas a pruebas internas con las que se representa el rendimiento previsto en condiciones normales. La capacidad nominal es de 4655 mAh. La capacidad nominal es la capacidad mínima garantizada de una batería en condiciones controladas.
[Según la región: AP = 5000 mAh]
La capacidad típica es de 5000 mAh. El valor típico es una estimación de la capacidad media de un lote de baterías tras someterlas a pruebas internas con las que se representa el rendimiento previsto en condiciones normales. La capacidad nominal es de 4850 mAh. La capacidad nominal es la capacidad mínima garantizada de una batería en condiciones controladas.
^[23] Carga inalámbrica
Se necesita el cargador inalámbrico TurboPower™ de 15 W de Motorola, que se vende por separado.
^[24] Gorilla Glass 7i: eñ doble de rendimiento frente a caídas y arañazos.
El rendimiento de Gorilla® Glass 7i se basa en pruebas de laboratorio realizadas en condiciones controladas. El rendimiento real puede variar según el uso específico, las condiciones ambientales y otros factores. Aunque Gorilla® Glass 7i está diseñado para mejorar la durabilidad y proporcionar una mejor resistencia a caídas y arañazos en comparación con el vidrio de aluminosilicato de litio de la competencia, no es indestructible y puede sufrir daños en determinadas condiciones. Los usuarios deben actuar con precaución y evitar someter sus dispositivos a riesgos innecesarios.
^[25] Pantalla: frecuencia de actualización variable de 120 Hz
La velocidad real de actualización puede ser inferior y variará según los requisitos y limitaciones de contenido y de aplicaciones, los ajustes del modo del dispositivo y otros factores.
^[26] Audio: Hi-Res 3 veces más tasa de datos y rango dinámico
En comparación con la calidad de CD de 16 bits/96 dB.
^[27] Audio: Hi-Res
Solo se puede utilizar con auriculares, altavoces externos y aplicaciones compatibles con alta resolución. Compruebe los dispositivos y aplicaciones compatibles para determinar la compatibilidad.
^[28] Ram Boost
La expansión de la RAM que proporciona la función Expansión de memoria requiere el uso del almacenamiento interno del smartphone como memoria virtual, lo que reduce la capacidad del almacenamiento; el almacenamiento disponible para el usuario es menor durante el uso de la función. Modelo de 12 GB: RAM física de 12 GB + Expansión de memoria hasta 12 GB (opción predeterminada optimizada de manera automática con inteligencia artificial | 12 GB máximo). Modelo de 8 GB: RAM física de 8 GB + Expansión de memoria hasta 8 GB (opción predeterminada optimizada de manera automática con inteligencia artificial | 8 GB máximo). La memoria RAM disponible es menor debido al sistema operativo, el software y otras funciones. Además, puede cambiar a causa de las actualizaciones de software. Las funciones pueden variar en función del mercado.
^[29] Capacidad de almacenamiento
El número real de fotos, vídeos, canciones y otros contenidos que se pueden almacenar depende del tamaño de archivo, el formato, la resolución, la configuración y otros factores. Cálculos basados en el tamaño medio de los archivos: 3 MB por foto, 135 MB por minuto de vídeo FHD a 30 fps, 328 MB por minuto de vídeo 4K a 30 fps y 3 MB por canción.
^[30] NFC
Es necesario disponer de una aplicación y de un terminal de pago compatibles con NFC. Se requiere la autorización mediante huella digital para realizar la compra.
^[31] Rodea para buscar
Rodea para buscar es una marca comercial de Google LLC. La disponibilidad del servicio puede variar en función del país, el idioma y el modelo del dispositivo. Es necesaria una conexión a Internet. Los usuarios podrían tener que actualizar Android y la aplicación de Google a la versión más reciente. Los resultados podrían variar en función de las combinaciones visuales o auditivas. No se garantiza la precisión de los resultados. Funciona en aplicaciones y superficies compatibles, y solo con música ambiental. No identifica música si suena en auriculares o si el volumen del smartphone se ha desactivado.
^[32] Gemini
Gemini es una marca comercial de Google LLC. La aplicación móvil Gemini está disponible para
dispositivos, idiomas y países seleccionados. Se requiere conexión a Internet. Comprueba la precisión de las respuestas.
^[33] Genera imágenes únicas por Gemini
La disponibilidad de las funciones podría variar en función del mercado y el dispositivo.
^[34] Contexto de la pantalla
La disponibilidad de las funciones varía según el contenido. Conexión a Internet. Se requiere un dispositivo Android y configuración inicial. La disponibilidad de idioma varía. Todos los resultados se incluyen solo con fines ilustrativos y pueden variar. Comprueba la precisión de las respuestas.
^[35] Extensiones
La función puede diferir según la suscripción y los resultados pueden variar. Algunas extensiones requieren configuración. La disponibilidad del país puede variar. Comprueba la precisión de las respuestas.
^[36] Habla en vivo con Gemini
Todos los resultados se incluyen solo con fines ilustrativos y pueden variar. Comprueba la precisión de las respuestas. Compatible con ciertas funciones y cuentas. Se requiere conexión a Internet. Disponible en determinados dispositivos, idiomas y países. Solo disponible para usuarios de 18 años o más.
^[37] Smart Connect: integración de PC y tablets
Smart Connect está disponible en determinados smartphones, tablets y dispositivos con Windows 10 y 11. Visita la página de preguntas frecuentes para ver la lista completa de compatibilidad de dispositivos y software. Requiere la descarga de la aplicación para PC. El ordenador y el dispositivo móvil que se conectarán de forma inalámbrica deben compartir el mismo punto de acceso Wi-Fi o estar conectados a través de un cable USB-C.
^[38] Smart Connect: accesorios Bluetooth
Los accesorios Bluetooth® se venden por separado.
^[39] Búsqueda entre dispositivos
La búsqueda en lenguaje natural solo está disponible en el Lenovo YOGA Tab Plus y se aplica a archivos almacenados en la tablet. También se utiliza para la búsqueda de contenido en dispositivos conectados, como PC o teléfonos.
^[40] Smart Connect: Seguimiento de movimiento
El software inteligente puede reconocer hasta 3 caras o personas en el mismo encuadre.
^[41] Smart Connect: Punto de acceso instantáneo 5G
Disponible con un plan de servicio 5G y cobertura de red 5G; disponible solo en áreas seleccionadas. Consulta al operador para obtener más información.
^[42] Smart Connect: Pantalla inalámbrica
La conexión inalámbrica Smart Connect es compatible con televisores y pantallas externas que solo admiten la duplicación de pantalla de smartphone Android (Miracast).
^[43] Smart Connect: controlador Bluetooth
Se vende por separado. Requiere un mando de juego compatible con Android 11 o posterior. El juego debe admitir la entrada del controlador Bluetooth®.