Este libro es una guía esencial para quienes sienten inseguridad al hablar catalán. El lingüista y comunicador Pau Vidal se dirige a todas aquellas personas que tienen dudas constantes sobre su lengua, temiendo pronunciar algo incorrectamente, cometer un castellanismo o utilizar expresiones que no resulten naturales.

A menudo, este catalán inseguro intenta eliminar dialectalismos, coloquialismos léxicos, fonéticos y sintácticos que, en realidad, enriquecen la lengua, ya que toda lengua se nutre de las manifestaciones genuinas de la expresividad popular. Este breve libro busca ayudar al hablante a vivir el hecho lingüístico con alegría y sin complejos.

• El último capítulo es una invitación a la fidelidad lingüística, instando a no cambiar de lengua por un complejo de inferioridad que pueda perjudicar al catalán.
• Enfoque centrado en el empoderamiento del hablante.