Para la gran mayoría de la crítica estadounidense y universal, John Dos Passos logró con su Trilogía USA (Paralelo 42, 1919 y El gran dinero) lo que se ha denominado «la gran novela americana».

Esta obra ofrece un retrato incomparable de América desde el nacimiento del siglo XX hasta la Depresión de 1929, utilizando una forma narrativa de carácter épico, crítico y con un tono sarcástico. La estructura entrelaza la descripción de la vida en las grandes metrópolis estadounidenses mediante una serie de personajes cuyas experiencias se mezclan con el monólogo interior y noticias de la época.

• En Paralelo 42 asistimos al amanecer del siglo XX a través de las vidas de cinco personajes entrelazados: Mac, Janey, Eleanor, Ward y Charley.
• La narrativa incluye figuras históricas como Eugene Debs, Thomas Edison o Andrew Carnegie.
• La obra forma parte de la colección Contemporánea de DeBolsillo.