Esta obra presenta, por primera vez en lengua española, los versos de Pavol Strauss, un autor cuya rica producción en alemán y eslovaco permanece desconocida para el lector hispanohablante hasta ahora. Gracias al trabajo del profesor Gallik y de la traductora Adriana Lasticová, se hace accesible una poesía simbólica y esencial, caracterizada por frases nominales puras y metáforas cósmicas y antropológicas donde se manifiesta la presencia de Dios.

• La obra refleja la experiencia vital de Strauss, desde su formación en Viena y Praga hasta su labor como médico-cirujano y su vivencia de la conversión al catolicismo.
• El contenido aborda el sufrimiento causado por el nazismo y el comunismo, así como su participación en el levantamiento eslovaco durante la II Guerra Mundial.
• Se trata de una colección de poemas en prosa que exploran el sustrato común judeo-cristiano y grecolatino de Europa.
• Encuadernación: Rústica.