La construcción de las grandes torres de Bois-Mauri sirve de punto de partida para narrar una apasionante saga familiar y para mostrar un fresco de la vida cotidiana durante la Edad Media. Este primer integral compila los tres primeros capítulos de la saga: Babette, Eloïse de Montgrí y Germán.

• Primer capítulo: Presenta al caballero Aymar de Bois-Mauri, su escudero Oliver, y a Germán, un escultor que tras ser sometido al juicio de Dios pasa por ser mendigo y maleante, junto a la campesina Babette.
• Segundo capítulo: Ambientado en la época de los constructores de catedrales y el amor cortesano, donde el caballero Aymarde Bois-Mauri se alía con la guerrera Eloïse de Montgrí para enfrentar a una banda de salteadores liderada por un extraño personaje mitad hombre, mitad bestia.
• Tercer capítulo: Aymarde Bois-Mauri acompaña a unos peregrinos por el Camino de Santiago en una búsqueda que incluye tesoros robados, venganza y traición en tierras ardientes.
• Incluye un detallado artículo de Ervin Rustemagic, editor europeo de la serie.