Esta trilogía reúne en un único volumen tres obras fundamentales de John Banville, incluyendo dos novelas inéditas en español junto al célebre El libro de las pruebas. Es una oportunidad única para descubrir la prosa del Premio Príncipe de Asturias de las Letras, un autor descrito por la crítica como un genio capaz de explorar los recovecos más ocultos del alma humana.

• El libro de las pruebas: Una singular novela negra donde Freddie Montgomery comete dos crímenes, robando un cuadro y asesinando a una testigo, siendo finalista del Premio Booker.
• Fantasmas: La historia de un asesino anónimo que vive en una isla casi deshabitada, cuya calma es perturbada por la llegada de náufragos.
• Atenea: Morrow se encuentra en una encrucijada en Dublín, enfrentándose a decisiones entre un trabajo dudoso y algo similar al amor.

Las obras profundizan en las obsesiones del autor sobre la verdad, la identidad y el arte, con un estudio de personajes y atmósferas que recuerda a maestros como Beckett y Nabokov.