El bar del vell Cedó, un establecimiento de la Vall d'Hebron de los años cincuenta, es el punto de encuentro de los cuatro protagonistas de La terra prohibida, la obra políticamente más comprometida y de mayor valor histórico de Manuel de Pedrolo.

Esta obra, escrita en 1957 pero censurada durante veinte años, es un retrato perfecto de la resistencia catalanista durante la guerra y la posguerra, con una carga autobiográfica indiscutible.

• Este primer volumen narra el regreso del exili de Jesús Maristany, militante anarquista e independentista, quien emprende una búsqueda para encontrar a la hija que dejó antes de huir del país.
• Presenta la cruda realidad de Mateu Estarell, un prestigioso comerciante que fue jefe de la patrulla de control durante la guerra.
• La narrativa explora la convivencia entre el amor y la brutalidad en una Barcelona que ambos personajes sienten como una tierra extraña.
• Publicación recuperada en dos volúmenes para hacer justicia a su importancia histórica.