Este libro aborda la controversia en torno al lenguaje no sexista, explorando la tensión entre quienes consideran que las lenguas deben reflejar la realidad y quienes creen que pueden contribuir a modificarla. La obra propone una aproximación basada en el análisis del uso real, alejándose de visiones polarizadas.

• Parte de la revisión de estudios previos y de los criterios de la RAE y la IEC.
• Analiza los parlamentos español y catalán, centrándose en el estudio descriptivo y diacrónico de la alternancia entre el masculino genérico y las formas no sexistas.
• Se enfoca específicamente en los debates de investidura del Congreso de los Diputados y del Parlament de Catalunya.
• Considera variables lingüísticas y extralingüísticas, como el género de los diputados y la afiliación política estatal o autonómica.
• Ofrece una visión rigurosa y comparativa de este fenómeno consolidado en la esfera pública como expresión del compromiso con la igualdad entre mujeres y hombres.