Este estudio colectivo tiene como objetivo central presentar las relaciones entre las narraciones historiográficas y otros tipos de narraciones y discursos, los cuales, bajo las influencias de la instancia ficcional, comprenden diferentes planos, intercambios y representaciones de un determinado momento sociocultural.

En el tránsito entre la Literatura y la Historia, el componente histórico busca identificar el modo en que en diferentes lugares y contextos se construye y piensa una realidad cultural, mientras que la producción literaria constituye sus redes de significación en el entramado de las fuerzas históricas y culturales.

• Explora la interlocución entre la historiografía y la ficción artística, especialmente en la cultura brasileña.
• Analiza textos que representan las zonas fronterizas entre la literatura y la historia a lo largo de más de un siglo.
• Examina cómo las obras literarias actúan como discurso de resistencia ante las condiciones de la modernidad.
• Propone la literatura como una luz que ilumina la historia en su compleja dinámica social.