Este libro ofrece un recorrido histórico por las ciudades baleares de la época tardorromana, comenzando con reminiscencias del siglo VI a.C. y atravesando los siglos de predominio de la cultura griega, con sus historias y leyendas relatadas por las elaboraciones fenicias.

La obra analiza la transición de los nombres de los archipiélagos, desde Pitiussai hasta la aparición de los términos Maiorica y Minorica en los siglos IV-V, como presentaba el obispo Sever de Menorca (418). También explora la evolución de nombres de localidades como Ebusus (Ibiza), Capria (Cabrera), Palma, Pollentia, Iamo y Mago, culminando la investigación hacia los años 1110 y 1115 con las crónicas de los reyes de Noruega y los pisanos.

• Explora el origen helénico y las denominaciones de los archipiélagos.
• Detalla la evolución de los nombres de las islas y sus poblaciones.
• Incluye la influencia de las crónicas medievales noruegas y pisanas.